¡ÚBabel II ¡¾·õ¤Î²¦¤ÈÊø¤ì¤æ¤¯¸ÀÍÕ¡¾¡Û¡¡¸ÅµÜ¶å»þ¡¿¿¹ÂôÀ²¹Ô ÅÅ·âʸ¸Ë
Amazon Kindle B¡ùW
¡Ø¡½¡½Î©¤Áµî¤ë¤¬¤è¤¤¡¢³°Éô¼Ô¤è¡Ù¤ª¤ª¡¢¥ª¥¹¥«¡¼¤È¥ê¡¼¥¹¥Ò¥§¥ó¤ÎÆó¿Í¤Ï¤³¤³¤ÇÁø¶ø¤·¤Æ¤ë¤ó¤À¤Ã¤¿¤«¡£¤Ê¤ó¤«°ÕÌ£¿¼¤ËÅо줷¤Æ¤½¤Î¤Þ¤Þ¤µ¤é¤Ã¤ÈÄ̤ê²á¤®¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤³¤ÎÆó¿Í¤Ç¤¹¤±¤ì¤É¡¢°ÕÌ£¿¼¤Ê¤Î¤âÅöÁ³¤Ç¤½¤ê¤ã¤â¤¦¤â¤Î¤¹¤²¤¨¥¦¥ë¥È¥é½ÅÍ׿Íʪ¤Ç¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤³¤ÏÄ̤ê²á¤®¤Æ¤¤¤Ã¤¿¤½¤ÎÇؤò³Ð¤¨¤Æ¤ª¤±¤Ð¤½¤ì¤Ç¤¤¤¤¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
¤Ä¤¤¤Ëé¤êÃ夤¤¿¡¢ËâË¡Âç¹ñ¥Õ¥¡¥ë¥µ¥¹¡£¤·¤«¤·À¤³¦¤ò³²¤¹¤ë¡È°Ûʪ¡É¤ÈȽ¤¶¤ì¤¿¼¶¤Ï¡¢Èó¾ð¤Ë¤â²¦¡¦¥é¥ë¥¹¤Ë·õ¤ò¸þ¤±¤é¤ì¤ë¡£
¥é¥ë¥¹¤ÈÀ臘·è°Õ¤ò¤·¡¢Éλà¤Î½Å½ý¤òÉé¤Ã¤¿¼¶¤Î°ìÊý¡¢¥¨¥ê¥¯¤Ï²áµî¤òÄɲ±¤¹¤ë¡£¼«¤é¤¬»¦¤·¤¿¡¢¤¢¤ë°ì¿Í¤Î¾¯½÷¤Î¤³¤È¤ò¡Ä¡Ä¡£
¤½¤·¤Æ¡È»à¼ÔÁÉÀ¸¡É¤Î¶Ø¼ö¤Ë¤è¤ë»ö·ï¤Ç¹ñÃæ¤Ë°Å±À¤¬Éº¤¦¤Ê¤«¡¢¼¶¤È¥¨¥ê¥¯¡¢Æó¿Í¤Î±¿Ì¿¤Ïʬ´ôÅÀ¤ò·Þ¤¨¡½¡½¡£
°ÛÀ¤³¦¤ÎÈ뤵¤ì¤¿¡È¿¿Áê¡É¤¬ÌÀ¤é¤«¤Ë¤Ê¤ë¡¢¾×·â¤ÎÂè2´¬!
¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡¢¼¶¤¬¸µ¤ÎÀ¤³¦¤ËÌá¤ë¼ê¤¬¤«¤ê¤ò¼ê¤ËÆþ¤ì¤ë¤¿¤á¡¢ÌÜŪÃϤÀ¤Ã¤¿À¤³¦ºÇÂç¤ÎËâË¡Âç¹ñ¤Ç¤¢¤ë¥Õ¥¡¥ë¥µ¥¹¤Ø¤è¤¦¤ä¤¯ÅþÃ夷¤¿¼¶¤È¥¨¥ê¥¯¡£
¥Õ¥¡¥ë¥µ¥¹¤Ç¤¢¤ë¡Ä¡Ä¡£¡ÚBabel¡Û¤È¤¤¤¦ºîÉʤϥ¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤ÇÏ¢ºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿ºîÉʤǤ¢¤ë¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢¡ÖMemories¡×¤È¤¤¤¦À¤³¦¤ÎÃæ¤Ç·«¤ê¹¤²¤é¤ì¤ëʪ¸ì¤Î¤¦¤Á¤Î°ìÊҤǤ¢¤ë¡¢¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï°ì´¬¤Î´¶ÁÛµ»ö¤Ç¤â¿¨¤ì¤¿¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥Õ¥¡¥ë¥µ¥¹¤È¤¤¤¦¹ñ¤Ï¤½¤Î°ìÏ¢¤Îʪ¸ì·²¤ÎÃæ¤Ç¤â»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¢¤êº¬´´¤Ç¤â¤¢¤ë¡¢¤È¤¢¤ëʪ¸ì¤ÎÉñÂæ¤È¤Ê¤Ã¤¿¹ñ¤Ç¤â¤¢¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡£ºîÃæ¤Ç¤â¥Õ¥¡¥ë¥µ¥¹¤ÎÎò»Ë¤ò¸ì¤ëÃæ¤Ç¥Á¥é¥Á¥é¤È¿¨¤ì¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¢¤½¤Î¥Õ¥¡¥ë¥µ¥¹¤Ëµ¢¤Ã¤Æ¤¤¿¤³¤È¤¬²û¤«¤·¤¯¡¢¤³¤³¤ËÈà¤é¤Î»Ñ¤¬¤â¤¦Ìµ¤¤¤³¤È¤¬ÌµÀ¤Ë¼ä¤·¤¯¤â¤¢¤ë¡£
º£¡¢¤³¤Î¥Õ¥¡¥ë¥µ¥¹¤ò»Ù¤¨¤Æ¤¤¤ë²¦Â²Ä¾·Ï¤Ï¤ï¤º¤«¤ËÆó¿Í¡£²¦¥é¥ë¥¹¤È²¦Ëå¥ì¥¦¥Æ¥£¥·¥¢¡£¤³¤Î²¦ÍÍ¡¢½éÂÐÌ̤ΰõ¾ÝºÇ°¤À¤è¤Ê¤¢¡¢¤³¤ì¡£¤¤¤¤Ê¤ê¿Ò¤Í¤Æ¤¤¿¼¶¤ò¡Ö³°Éô¼Ô¡×¤È¸Æ¤ó¤Ç¤Ö¤Ã»¦¤·¤Ë³Ý¤«¤Ã¤Æ¤¤¿¤ï¤±¤Ç¤¹¤«¤é¡£¤·¤«¤â¡¢¤½¤ÎÍýͳ¤È¤¤¿¤é¼¶¤Ë¤Ï¿È¤Ë³Ð¤¨¤Î¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ç¡¢Ìõ¤¬¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤È¤·¤«¸À¤¤¤è¤¦¤¬¤Ê¤¤¡£¥Õ¥¡¥ë¥µ¥¹²¦²È¤ËÅÁ¤ï¤ë»ÈÌ¿¤È¤·¤ÆÀ¤³¦³°Â¸ºß¤Ç¤¢¤ë¡Ö³°Éô¼Ô¡×¤òƤÌǤ¹¤Ù¤·¡¢¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤¬¤¢¤Ã¤¿¤é¤·¤¤¤Î¤À¤±¤ì¤É¡¢¤É¤¦¤â¤½¤Î¡Ö³°Éô¼Ô¡×¤È¤¤¤¦Â¸ºß¤ÏƱ¤¸°ÛÀ¤³¦¤«¤é¤ÎÍèˬ¼Ô¤È¤·¤Æ¤â¡¢¼¶¤Ë¤ÏÁ´¤¯Åö¤Æ¤Ï¤Þ¤é¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡£ÌÀ¤é¤«¤Ë´ª°ã¤¤¤«¸í²ò¤Ê¤Î¤Ç¤¢¤ë¤¬Ê¹¤¯¼ª»ý¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Ê¤¤¤·¡¢¤â¤·´Ö°ã¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤âÇ°¤Î¤¿¤á¤Ë¤Ö¤Ã»¦¤·¤Æ¤ª¤¤¤¿Êý¤¬°ÂÁ´¤À¤è¤Í¡¢¤È¤¤¤¦¼¶¤«¤é¤¹¤ë¤È¤¿¤Þ¤Ã¤¿¤â¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤Íý¶þ¤Ç¤Ö¤ó¤Ö¤ó¥¢¥«¡¼¥·¥¢¤Ö¤ó²ó¤·¤Æ¤¯¤ë¤â¤ó¤À¤«¤é¡¢¼¶¤«¤é¤¹¤ë¤È¤Ê¤ó¤ä¤Í¤ó¤½¤ì¡ª¡ª¡¡¤ÈÈáÌĤè¤ê¤âÊ°·ã¤ÎÀ¼¤ò¤¢¤²¤¿¤¯¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ê¾õ¶·¤Ê¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¤½¤ì¤Ç¤â¡¢Áê¼ê¤Ï°ì¹ñ¤Î¡¢¤·¤«¤âÂçΦͿô¤ÎÂç¹ñ¤Î²¦¤Ç¤¢¤ë¡£¤½¤Î²¦¤¬´í¸±¤Ç¤¢¤ë¤«¤é»¦¤¹¡¢¤ÈÀ¼¤ò¤¢¤²¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿°Ê¾å¡¢¤â¤Ï¤ä¼¶¤Î¿ÊÂà¤Ï¶Ë¤Þ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¤¡£¥¨¥ê¥¯¤¬¿È¤òÄò¤·¤Æ¼¶¤òƨ¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¤â¤Î¤Î¡¢¤³¤Î¤Þ¤Þƨ¤²¤Æ²Ì¤¿¤·¤Æ¤É¤¦¤Ê¤ë¤Î¤«¡£¸µ¤ÎÀ¤³¦¤ËÌá¤ë¼ê¤¬¤«¤ê¤òµá¤á¤Æ¤¿¤É¤êÃ夤¤¿¤Î¤¬¤³¤Î¥Õ¥¡¥ë¥µ¥¹¤Ç¤¢¤ë¡£¤½¤Î¼ê¤¬¤«¤ê¤ËÇؤò¸þ¤±¤Æƨ¤²¤Æ¡¢¤½¤ì¤â¤³¤ÎÀ¤³¦¤Î±ï¤È¤Ê¤ê¡¢¤º¤Ã¤È¼¶¤ò½õ¤±¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¤¤¿¥¨¥ê¥¯¤òÃÖ¤µî¤ê¤Ë¤·¤Æ¡£
¤³¤³¤Ç¡¢Æ¨¤²½Ð¤µ¤º¤Ë»×¤¤ÀڤäƤ·¤Þ¤¦¤Î¤¬¡¢¼¶¤È¤¤¤¦¾¯½÷¤Î¤È¤ó¤Ç¤â¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤«¡¢¿Ò¾ï¤Ê¤é¤¶¤ë¤È¤³¤í¤Ê¤ó¤À¤è¤Ê¤¢¡£¥¨¥ê¥¯¤ÏÈà½÷¤ò´è¸Ç¤Èɾ¤·¤Æ¤¤¤ë¤±¤ì¤É¡¢¤³¤ì¤Ï´è¸Ç¤Ê¤ó¤ÆÎÎʬ¤Ç¼ý¤Þ¤ë¤â¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£·è¤·¤Æµ¤¤¬¶¯¤¤¥¿¥¤¥×¤Ç¤â¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡¢¤³¤³¤¾¤È¤¤¤¦»þ¤Î´Î¥Î¿ø¤¨Êý¤ÈÉ餱¤óµ¤¤Î¶¯¤µ¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡¢¼¶¤Ï¤â¤¦¤Ö¤ÃÈô¤ó¤Ç¤ë¡£¤³¤ÎÂफ¤Ê¤¤»þ¤Ï´è¤È¤·¤ÆÁê¼ê¤¬¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¤ÈÂफ¤Ê¤¤¡¢¤È¤¤¤¦Èà½÷¤ÎÉÔÂàž¤Ï¸å¤Ë¥é¥ë¥¹Ê¤«¤½¤ì°Ê¾å¤Ë¤ä¤Ð¤¤¿Í¤òκ¤Ë¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤À¤±¤ì¤É¡¢¤Þ¤¢¤½¤ì¤Ï¤½¤ì¡£
¼«Ê¬¤ÎÌ¿¤òŪ¤Ë¤·¤Æ¡¢Æ²¡¹¤ÈÂç¹ñ¥Õ¥¡¥ë¥µ¥¹¤Î²¦¥é¥ë¥¹¤Ë·ö²Þ¤òÇä¤ë¼¶¡£ÎϤⲿ¤â¤Ê¤¤Èà½÷¤¬¡¢¤¿¤Ã¤¿¤Ò¤È¤ê¤Ç²¦¤ò¼«Ê¬¤ÈÂÐÅù¤ÎÉñÂæ¤Ë°ú¤ÃÄ¥¤ê¾å¤²¤Æ¾¡Éé¤òÄ©¤à¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤ì¤Ã¤Æ¤¢¤ë°ÕÌ£Ëâ½÷ºÛȽ¤Ç¤â¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢Áʤ¨¤¿Â¦¤Ë¤â´Ö°ã¤Ã¤Æ¤¤¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¤¤Ã¤Á¤êÍî¤È¤·Á°¤ò¤Ä¤±¤ë»ö¤Ë¤Ê¤ë¼Î¤Æ¿È¤ÎÂ羡Éé¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡£ÌµÃã¶ìÃã¤Ê¤ó¤À¤±¤ì¤É¡¢Ìµ»ë¤ÏÀäÂФ˽ÐÍè¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¡£¤½¤ì¤Ç¤â¡¢¼«Ê¬¤Î»à¤ËÍͤò¥Á¥Ã¥×¤Ë¤¹¤ë¤ó¤À¤«¤é¡¢¤È¤ó¤Ç¤â¤Ê¤¤½÷¤Ç¤¢¤ë¡£
¤Ç¤â¡¢¤³¤ì¤Ç°ìÅÀ¥é¥ë¥¹¤¬¼¶¤òǧ¤á¤¿¤«¡¢¤È¤¤¤¦¤È¡Ä¡Ä¤¤¤ä¡¢Ç§¤á¤¿¤È¸À¤¨¤Ðǧ¤á¤¿¤ó¤À¤í¤¦¤±¤ì¤É¡¢ÁÇľ¤Ëǧ¤á¤º¤Ë¤º¤Ã¤È¼¶¤Î¤³¤È¥¤¥Ó¥ê³¤±¤ë¤¢¤¿¤ê¡¢¥é¥ë¥¹¤Ã¤Æ¿´ÄìÀ³ÊÏĤó¤Ç¤ë¤È¤¤¤¦¤«¡¢»Ò¶¡¤«¤Ã¡ª¡¡¤Ã¤Á¤å¤¦¤È¤³¤í¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¤¨¡£¤ï¤ê¤È¾Ð¤¤»ö¤Ç¤ÏºÑ¤Þ¤Ê¤¤¿¿»÷¤â¤·¤Æ¤ë¤·¡£¤½¤ê¤ã¡¢¥ì¥¦¥Æ¥£¥·¥¢ÍͤâÅÜȱŷ¤Ä¤¯¤ï¡¼¡£¤¿¤À¡¢¥é¥ë¥¹¤¬¤¤¤¸¤á¤Æ¤¤¤¿Ê¬¡¢¼þ¤ê¤Î»ëÀþ¤¬·Ù²ü¤è¤ê¤âƱ¾ð¤ÇÀê¤á¤é¤ì¤¿¤È¤¤¤¦¤Î¤â³Î¤«¤ÊÏäǡ¢¤³¤Î¹ñ¤Ë°ø±ï¤¬¤¢¤ê¡¢ºá¿Í¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤â¤Î¤ÎÛ©¤¯¤ò»ý¤Ã¤Æ¥Õ¥¡¥ë¥µ¥¹¤ò½Ð¤¶¤ë¤òÆÀ¤Ê¤«¤Ã¤¿¥¨¥ê¥¯¤¬Ï¢¤ì¤Æ¤¤¿Ææ¤Î¾¯½÷¡¢¤È¤¤¤¦Î©¾ì¤Î¼¶¤Ï¤â¤Ã¤È²ø¤·¤Þ¤ì¤Æ¤âÎɤ«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡£¤½¤ì¤ò¡¢¥é¥ë¥¹¤¬ÌµÃã¶ìÃ㤷¤¿¤«¤é¤³¤½¡¢²Ä°¥Áۤˤȼõ¤±Æþ¤ì¤é¤ì¤¿Ì̤⤢¤ë¤ó¤À¤è¤Ê¤¢¡£¤Ç¤â¤³¤Î¼«Ê¬¤ÏÌÌÅݤ¯¤µ¤¬¤ê¤Ê¤Î¤Ë¡¢¼è°·¤¬Èó¾ï¤ËÌÌÅݤ¯¤µ¤¤¥¥ã¥é¤Ê¥·¥¹¥³¥ó¥µ¥É²¦ÊŲ¼¡¢¤¤¤ä¤â¤¦Ì¯¤ËÁþ¤ß¤¤ì¤Ê¤¤¾®µ¤Ì£¤ÎÎɤµ¤¬¤¢¤ë¤ó¤À¤±¤ì¤É¤ä¤Ã¤Ñ¤êÌÌÅݤ¯¤µ¤¤¤Ê¤Ã¡ª
¤È¤â¤¢¤ì¡¢¤³¤Î¥Õ¥¡¥ë¥µ¥¹¤ÇÉÑȯ¤¹¤ë¶Ø¼ö¤ËÅ»¤ï¤ë»ö·ï¤Ï¡¢Æ±¤¸¤¯¶Ø¼ö¤Ë´Ø¤ï¤ë»ö·ï¤Ë¤è¤Ã¤ÆÂ礤ʽý¤ò¥³¥³¥í¤ËÉé¤Ã¤¿¥¨¥ê¥¯¤Î²áµî¤Ë¡¢¼¶¤ÏƧ¤ßÆþ¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤À¡£
È¿¾Ê¤·¤Æ¤â¸å²ù¤Ï¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡¢¤È¥¨¥ê¥¯¤ËÁʤ¨¤«¤±¤¿¼¶¡£¤½¤Î¸ÀÍդϡ¢Ä¹¤¯Ä¹¤¯¸å²ù¤ËÄÀ¤ß³¤±¤¿¥¨¥ê¥¯¤Ë¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¶Á¤¤¤¿¤Î¤«¡£¼ü¤ï¤ì¤¿²áµî¤Î»ÄÁü¤Ë¤É¤³¤«¼¶¤ò½Å¤Í¤Æ¤¤¤¿¥¨¥ê¥¯¤¬¡¢¼º¤Ã¤¿Èà½÷¤È¼¶¤¬»÷¤ÆÈó¤Ê¤ë¸ºß¤À¤È¡¢¤¤¤äÁ´Á³°ã¤¦¤À¤í¤¦¤È¤¤¤¦¥¥ã¥é¤Ê¤Î¤À¤È¡¢°û¤ß¹þ¤àÏäǤ¢¤êǧ¤á¤ëÏäǤ¢¤ê¡¢¤¤Ã¤È²þ¤á¤Æ¤Û¤ó¤È¤¦¤Î°ÕÌ£¤Ç¼¶¤È¸þ¤¹ç¤¦¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿ÏäǤ⤢¤Ã¤¿¤Î¤À¤í¤¦¡£
¤½¤Îľ¸å¤Ë¡¢¥é¥¹¥È¤Î¤¢¤¢¸À¤¦·Á¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤À¤«¤é¡¢¤Þ¤¢ÈéÆù¤ÊÏäʤó¤À¤¬¡£
¤Þ¤¿¡¢¤³¤ÎÆ󴬤ϡÚBabel¡Û¤È¤¤¤¦¥¿¥¤¥È¥ë¤¬µÞ®¤ËÇ÷¤Ã¤Æ¤¯¤ëÏäǤ⤢¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡£³Æ¹ñ¤Ë¤³¤³¤·¤Ð¤é¤¯¤ÇµÞ®¤ËÁý¤¨»Ï¤á¤¿¸À¸ì¾ã³²¤òÉé¤Ã¤¿»Ò¤É¤â¤¿¤Á¡£Á°¤«¤é¥Á¥é¥Á¥é¤ÈÏäˤϽФƤ¤¤¿¤â¤Î¤Î¡¢¤½¤Î¾ã³²¤ò¤ª¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤È½é¤á¤Æ¼¶¤ÏÂÐÌ̤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤³¤Ç¼¶¤Ï¼«Ê¬¤Î¾ï¼±¤Ë¤¢¤ë¸À¸ì¤È¡¢¤³¤ÎÀ¤³¦¤Ë¤ª¤±¤ë¸ÀÍդκߤêÊý¤Î·èÄêŪ¤Ê°ã¤¤¤ËľÌ̤¹¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£À¸ÆÀ¸À¸ì¡£¥¨¥ê¥¯¤Î¸ý¤«¤é¸ì¤é¤ì¤ë¤³¤ÎÀ¤³¦¤Ë¤ª¤±¤ë¸ÀÍÕ¤ÎͤêÍÍ¡£¼¶¤È¥¨¥ê¥¯¤Î´Ö¤Ë²£¤¿¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡¢¸ÀÍդ˴ؤ¹¤ëÂ礤ʸí²ò¡¢¿©¤¤°ã¤¤¡¢¤¹¤ì°ã¤¤¡£
¤½¤ì¤Ï¤Þ¤¿¡¢¼¶¤ËÇضڤòÅà¤é¤»¤ë¤è¤¦¤Ê»×¤¤¤È¤È¤â¤Ë°ãϤòÆͤ¤Ä¤±¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¥Ê¥¼¡¢¤³¤ÎÀ¤³¦¤Î¿Í´Ö¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¼¶¤¬¡¢¤³¤ÎÀ¤³¦¤Î¸ÀÍÕ¤òÍý²ò¤Ç¤¡¢¤Þ¤¿Ãý¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¤Î¤«¡£
¤½¤ì¤Ï¤³¤ÎÀ¤³¦¤Î¾ï¼±¤Ç¤Ï·è¤·¤ÆÉԻ׵ĤǤϤʤ¯¡¢¤À¤«¤é¤³¤½¼¶¤Î¡¢¸½À¤Ãϵå¤Î¾ï¼±¤Ç¤ÏÀäÂФËͤêÆÀ¤Ê¤¤¤³¤È¡£°ÛÀ¤³¦¿Í¤Ç¤¢¤ë¼¶¤Ë¤Þ¤ÇŬ¹ç¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¡¢¸ÀÍÕ¤ÎÅý°ì¡£
¤½¤¦¤Þ¤µ¤Ë¡¢¤³¤³¤«¤é¡ÚBabel¡Û¤Î¿¿¼Â¤Ë¡¢¤½¤·¤Æ¤½¤ÎÊø²õ¤Î˨²ê¤Ë¼¶¤¿¤Á¤ÏľÌ̤·¤Æ¤¤¤¯¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¤È¤¤¤¦¤È¤³¤í¤Ç¡¢¤¢¤È¤¬¤¤Î¥Ë¥å¥¢¥ó¥¹¤¬Èó¾ï¤Ë²ø¤·¤¤¤Ã¤Á¤å¤¦¤«¡¢¼¡¤Î´¬¤¬½Ð¤Ê¤¤¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤È»×¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤è¤¦¤Ê¥Ë¥å¥¢¥ó¥¹¤Ç¡¢¤¦¤¨¤¨¤¨¤ÈÈáÌĤò¤¢¤²¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤±¤ì¤É¡£
ÂԤäÆÂԤäÆÂԤäơ¢¤³¤Ã¤«¤é¤¬ÌÌÇò¤¤¤Î¤Ë¡£ºîÃæºÇ¶¯¥³¥ó¥Ó¤È¤Ê¤ë¸À¤Ã¤Æ²á¸À¤¸¤ã¤Ê¤¤¼¶¤ÈɱÍͤνвñ¤¤¤¬ÂԤäƤë¤Î¤Ë¡£¤¢¤Î¤È¤Ó¤Ã¤¤ê¤Ë¥ä¥Ð¥¤¡¢¥ª¥ë¥Æ¥£¥¢É±¤ò¼¶¤¬Íî¤È¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¤³¤í¤¬°ìÈÖÌÌÇò¤¤¤Î¤Ë¡£
¤É¤¦¤«¡¢¤¢¤Î´¶Æ°¤Î¥é¥¹¥È¤Þ¤Ç½ñÀÒ¤ò°Ê¤ÆÆɤޤ»¤ÆÍߤ·¤¤¤È´ê¤¦¤Ð¤«¤ê¤Ç¤¹¡£
£±´¬´¶ÁÛ