¥æ¡¼¥Õ¥©¤È¤«Ìë¤Î¤¯¤é¤²¤È¤«¥¯¥é¥¤¥Þ¥Ã¥¯¥¹¤òÁ°¤Ë¸«¤ë¤Î»ß¤Þ¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤Æ¤ë¤Î·ë¹½¤¢¤ë¤ó¤Ç¤¹¤±¤ì¤É¡¢¤È¤ê¤¢¤¨¤º¤Ê¤ó¤È¤«¸«½ª¤¨¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£²Æ¥¯¡¼¥ë¤¬¤Þ¤ÀÁ´Á³¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡£¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥Ë¥³¥Ë¥³Ää»ß¤Î±Æ¶Á¤¬Â礭¤¤¡£


¡Ú¥ª¡¼¥¤¡ª¤È¤ó¤Ü¡Û
¡Úϵ¤È¹á¿ÉÎÁ MERCHANT MEETS THE WISE WOLF¡Û
¡Úµ´ÌÇ¤Î¿Ï Ãì·Î¸ÅÊÔ¡Û

¤Î»°ºîÉʤ«¤é¡£


¥ª¡¼¥¤¡ª¤È¤ó¤Ü¡¡¡ú¡ú¡ú¡ú
¥È¥«¥éÎóÅç¤òÉñÂæ¤Ë¡¢¥´¥ë¥Õ¤È¿Í¤¬Ë¤°¥É¥é¥Þ¥Æ¥£¥Ã¥¯¥¹¥È¡¼¥ê¡¼ ²áµî¤ò¼Î¤Æ¡¢À¤´Ö¤«¤éƨ¤²¤ë¤è¤¦¤Ë¼¯»ùÅ縩¡Ö¥È¥«¥éÎóÅç¡×¤Ë°Ü¤ê½»¤ó¤À¸Þ½½Íò¡£ "ÆüËܺǸå¤ÎÈ붭"¤È¸À¤ï¤ì¤ë"²ÐÇ·Åç"¤Ç½Ð²ñ¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢Åç¤Ç¤¿¤Ã¤¿°ì¿Í¤ÎÃæ³ØÀ¸¡¢¤È¤ó¤Ü¤À¤Ã¤¿¡£ Å·¿¿à¥Ì¡¤Ê¾¯½÷¤Ï¡¢¤È¤ó¤Ç¤â¤Ê¤¤¥´¥ë¥Õ¤ÎºÍǽ¤òÈë¤á¤Æ¤¤¤¿¡ª¡© ¤³¤Î½Ð²ñ¤¤¤ò¤­¤Ã¤«¤±¤Ë¡¢Æó¿Í¤Î±¿Ì¿¤¬Â礭¤¯ÊѤï¤Ã¤Æ¤¤¤¯¡Ä¡£

ÌÌÇò¤«¤Ã¤¿¡£¥´¥ë¥Õ¤¬¥Æ¡¼¥Þ¤Ê¤ó¤À¤±¤ì¤É¡¢¾¯¤Ê¤¯¤È¤â¥¢¥Ë¥á²½¤µ¤ì¤¿ÈÏáƤǤϥ´¥ë¥Õ¤Î»î¹ç¡¢ÂÐÀïŪ¤Ê¤â¤Î¤Ï¹Ô¤ï¤ì¤Ê¤¯¤Æ¡¢¤Ò¤¿¤¹¤é¤È¤ó¤Ü¤È¤¤¤¦¾¯½÷¤¬¥´¥ë¥Õ¤òÄ̤¸¤¿½Ð²ñ¤¤¤ÇÀ®Ä¹¤·¤Æ¤¤¤¯»Ñ¤¬ÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£Î¾¿Æ¤òË´¤¯¤·¤¿¿´¤Î½ý¤«¤é¡¢°ìÀ¸Åç¤ò½Ð¤ë¤Ä¤â¤ê¤Î¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È¤ó¤Ü¤¬Åç¤Ë½»¤ß¹þ¤ß¤ÇƯ¤­¤Ë¤­¤¿¸Þ½½Íò¤È¤¤¤¦¸µ¥×¥í¥´¥ë¥Õ¥¡¡¼¤È½Ð²ñ¤¤¡¢Æ±¤¸Ç¯Âå¤Î¥´¥ë¥Õ¤ÎÁ´¹ñÂç²ñ¤ÇÀ臘¾¯½÷¤Ë½Ð²ñ¤¤¡¢¤¿¤À¤Ç¤µ¤¨¹¥¤­¤À¤Ã¤¿¥´¥ë¥Õ¤ÎÌÌÇò¤µ¤ò¤µ¤é¤ËÌ£¤ï¤¤¡¢¤â¤Ã¤È¹­¤¤À¤³¦¤Ç¤¤¤í¤ó¤Ê¥³¡¼¥¹¤ò¤¤¤í¤ó¤Ê¿Íã¤È¥×¥ì¥¤¤·¤Æ¤ß¤¿¤¤¡¢¤È¤¤¤¦Ì´¤ò¸«¤Ä¤±±©¤Ð¤¿¤¤¤Æ¤¤¤¯¤Þ¤Ç¤Îʪ¸ì¡£¸¶ºî¤À¤È¤³¤³¤«¤éËܳÊŪ¤Ë¥´¥ë¥Õ¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤È¤·¤ÆÂǤÁ¹þ¤ó¤Ç¤¤¤¯Å¸³«¤Ë¤Ê¤ë¤ß¤¿¤¤¤À¤±¤ì¤É¡¢¥¢¥Ë¥á¤Ç¤ÏÅç¤ò½Ð¤ë¤Þ¤Ç¡¢¤Ç¤·¤¿¤Í¡£²æή¤À¤«¤é¤³¤½¼«Í³ËÛÊü¤Ç¾ï¼±¤ËÇû¤é¤ì¤Ê¤¤¤È¤ó¤Ü¤Î¥´¥ë¥Õ¤Ë¡¢¸µ¡¹¥´¥ë¥Õ»¨»ï·ÏÅý¤Ç·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤«¤é¤«º£¤Þ¤Ç¸«¤¿¥´¥ë¥Õ¤Î¥¢¥Ë¥á¤äÌ¡²è¤Ç¤Ï¤¢¤Þ¤ê¤ªÌܤˤ«¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤Î¤Ê¤¤ËܳÊŪ¤Ê¥´¥ë¥Õ¤Îµ»½Ñ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î²òÀ⤬²Ã¤ï¤ê¤Ä¤Ä¡¢¤È¤¤¤¦¤Î¤¬Èó¾ï¤ËÌÌÇò¤«¤Ã¤¿¡£
¤·¤«¤·¡¢²ÆµÙ¤ß¤Þ¤Ç¤Þ¤À¤Þ¤À»Ò¶¡¤À¤Ã¤¿¤È¤ó¤Ü¤¬¿ô¥ö·î¤Ç¤¤¤­¤Ê¤êȱ¿­¤Ó¤ÆÊ̿ͤߤ¿¤¤¤ËÀ®Ä¹¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ï¡¢ºÇ½é¸«¤¿¤È¤­ºî²è¤¬Êø²õ¤·¤¿¡ª¡©¡¡¤È»×¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤¯¤é¤¤¤¤¤­¤Ê¤ê¤Ç¤Û¤ó¤È¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤·¤¿¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡ª¡©¡¡¤¢¤ì¡¢°­íåÅç¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤Î¤Ã¤ÆÃæ³Ø£³Ç¯À¸¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ£²Ç¯À¸¤Ê¤Î¡©¡¡¤¤¤ä¤Á¤ã¤ó¤ÈÃæ³Ø£³Ç¯À¸¤Ã¤Æ¤Ê¤Ã¤Æ¤ë¤Ê¡£





ϵ¤È¹á¿ÉÎÁ MERCHANT MEETS THE WISE WOLF¡¡¡ú¡ú¡ú¡ú
¼ã¤­¹Ô¾¦¿Í¥¯¥é¥Õ¥È¡¦¥í¥ì¥ó¥¹¤Ï¡¢²ÙÇϼ֤ò°ú¤¯°ìƬ¤ÎÇϤòÁêËÀ¤Ë¡¢³¹¤«¤é³¹¤Ø¤È¾¦ÉʤòÇä¤êÊ⤯Æü¡¹¤òÁ÷¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£ ¤¢¤ëÆü¡¢²«¶â¿§¤ÎÇþȪ¤¬¹­¤¬¤ë¾®¤µ¤Ê¼¤òˬ¤ì¤¿Èà¤Ï¡¢¼ª¤È¿¬Èø¤òÍ­¤¹¤ëÈþ¤·¤¤¾¯½÷¤È½Ð²ñ¤¦¡£ ¡Ö¤ï¤Ã¤Á¤Î̾Á°¤Ï¥Û¥í¡× ¼«¿È¤ò¡È¸­Ïµ¡É¤È¸Æ¤Ö¥Û¥í¤Ï¡¢Ë­¾÷¤ò»Ê¤ëϵ¤Î²½¿È¤À¤Ã¤¿¡½¡½¡£ Èà½÷¤Î¡Ö±ó¤¯Ë̤ˤ¢¤ë¤Ï¤º¤Î¸Î¶¿¡¦¥è¥¤¥Ä¤Î¿¹¤Øµ¢¤ê¤¿¤¤¡×¤È¤¤¤¦Ë¾¤ß¤òʹ¤­¡¢¥í¥ì¥ó¥¹¤È¥Û¥í¤ÏË̤òÌܻؤ¹¾¦Çä¤Îι¤ÎƻϢ¤ì¤È¤Ê¤ë¡£ ¤À¤¬¹Ô¾¦¿Í¤Îι¤Ë¤Ï»×¤¤¤¬¤±¤Ê¤¤ÇÈÍ𤬤Ĥ­¤â¤Î¤Ç¡Ä¡Ä¡£¸ÉÆȤÀ¤Ã¤¿¹Ô¾¦¿Í¤È¡¢¸ÉÆȤÀ¤Ã¤¿Ïµ¤Î²½¿È¤ò¾è¤»¤¿Çϼ֤¬¡¢º£¡¢Áû¤¬¤·¤¯Áö¤ê»Ï¤á¤ë¡£
²þ¤á¤Æ¸«¤Æ¤â¥í¥ì¥ó¥¹¤Ï¥¤¥¤ÃˤÀ¤è¤Ê¤¢¡£µìºî¤âÎɤ¤¥¢¥Ë¥á¤À¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦µ­²±¤¬»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤±¤ì¤É¡¢¿·ºî¤È¤Ê¤ë¤³¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤µ¤é¤Ë¥í¥ì¥ó¥¹¤È¥Û¥í¤Î³Ý¤±¹ç¤¤¤ËÇ»¸ü¤Ê´¶¾ð¤¬¥Î¥Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤«¡¢É½¾ð¤äÉÁ¼Ì¤«¤é¥°¥Ã¤ÈÁÛ¤¤¤¬ÅÁ¤ï¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤â¤Î¤¬¤¢¤Ã¤ÆÎɤ­¤Ç¤·¤¿¡£
¤Ê¤ó¤«»×¤Ã¤Æ¤¿°Ê¾å¤ËºÇ½é¤«¤é¤³¤ÎÆó¿Í¥¤¥Á¥ã¥¤¥Á¥ã¤·¤Æ¤ä¤¬¤ë¤Ê¤¢¡£¤¤¤ä¤½¤¦¤«¡¢¤à¤·¤íºÇ½é¤ÎÊý¤«¤é¤¢¤Þ¤ê¤Ë¤â°Õµ¤Åê¹ç¤·¤Æ¥À¥À´Å¤Ê´Ø·¸¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤«¤é¤³¤½¡¢¼ç¤Ë¥Û¥í¤¬Ê̤줿¤¢¤È¤Î¥À¥á¡¼¥¸¤ò¹Í¤¨¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¼ã´³µÚ¤Ó¹ø¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤ó¤Ç¤·¤¿¤Ã¤±¡£¤½¤Î°Õ¤òµâ¤ó¤À¥í¥ì¥ó¥¹¤â¡£¤Ç¡¢¤ª¸ß¤¤¤ï¤«¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ê¤Ä¤â¤ê¤Î¥â¥À¥â¥À¤·¤¿´Ø·¸Â³¤±¤Æ¤¿¤é¡¢¤¢¤ë»þ¤á¤Ã¤Á¤ã¼¸¤é¤ì¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¤¨¡£
¤¦¤ó¡¢¤½¤Î¤¢¤¿¤ê¤Þ¤Ç¸«¤¿¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¤Ê¤¢¡£
¤·¤«¤·¿·ºî¤Î¥Û¥í¤Îϵ¥ô¥¡¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ã¤Æ¡¢¤Ê¤ó¤«Ïµ¤Ã¤Ý¤µ¤¬Ìµ¤¯¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¡©¡¡¤Ê¤ó¤«Á´Á³Ïµ¤Ë¸«¤¨¤Ê¤È¤¤¤¦¤«¡¢¤¿¤À¤ÎÃ㿧¤ÎÌÓʤߤΤǤ䫤¤¥ï¥ó¥³¤Ë¸«¤¨¤Æ»ÅÊý¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡ª¡©¡¡¥ï¥ó¥³¤¸¤ã¤ó¡ª





µ´ÌÇ¤Î¿Ï Ãì·Î¸ÅÊÔ¡¡¡ú¡ú¡ú¡ú
Ãì·Î¸Å¤Ø¡½¡½ µ´»¦ÂâºÇ¶¯¤Î·õ»Î¡ÔÃì¡Õ¤Èµ´»¦Ââ»Î¤¿¤Á¡£ Í褿¤ëµ´ÉñÄÔ̵»´¤È¤Î·èÀï¤Ë¸þ¤±¡¢¡ÔÃì·Î¸Å¡Õ³«Ëë¡£ ¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÁÛ¤¤¤ò¶»¤Ë¡¢ ú¼£Ïº¤ÈÃ줿¤Á¤Î¿·¤¿¤Ê¤ëʪ¸ì¤¬Ëë¤ò³«¤±¤ë¡£
¸¶ºî¤À¤È¤³¤³¡¢Ëؤɤµ¤¯¤Ã¤Èή¤¹¤¯¤é¤¤¤ÎÉÁ¼Ì¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£¤½¤ì¤ò¥¢¥Ë¥á¤Ç¤ÏËĤé¤Þ¤·¤Ä¤Ä¡¢³ÆÃì¤Î·¡¤ê²¼¤²¤Ê¤ó¤«¤âƧ¤Þ¤¨¤Ä¤Ä¡¢¤ß¤¿¤¤¤Ê´¶¤¸¤Ç¡£
¼«Ê¬¡¢¸¶ºî̤ÆɤÀ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤½¤Î¤Ø¤ó¤Î±öÇߤϤ狼¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤±¤ì¤É¡¢¤½¤ì¤Ç¤â¼ã´³Êª¸ì¤È¤·¤Æ¤Îµ¯Éú¤Ë¤Ï·ç¤±¤Æ¤¤¤¿¤«¤Ê¡¢¤È¤¤¤¦°õ¾Ý¤Ï¼õ¤±¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤Ç¤â°ÂÄꤷ¤ÆÌÌÇò¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¤Í¡£
¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢¤Û¤ó¤È¸¶ºîÆɤó¤Ç¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤Þ¤µ¤«ºÇ½ª·èÀï¤Ø¤ÎƳÆþ¤¬¤¢¤ó¤Êή¤ì¤À¤Ã¤¿¤Î¤ÏÀµÄ¾¤ª¤É¤í¤­¤Þ¤·¤¿¡£ÀµÄ¾¡¢¥¬¥Á¤Ç¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤¦¡¢½àÈ÷À°¤¨¤Æ¤¤¤¶³ùÁҤؤᢤߤ¿¤¤¤Ë̵¸Â¾ë¤Ø¤ÎÆÍÆþ·ÐÏ©¤ò¸«¤Ä¤±½Ð¤·¤ÆÁ´°÷¤ÇÆÍÆþ¡¢¤ß¤¿¤¤¤Êή¤ì¤À¤È¾¡¼ê¤Ë»×¤¤¹þ¤ó¤Ç¤¿¤ó¤Ç¡£¤½¤ÎľÁ°¤Î»º²°Éߤµ¤ó¤Î³Ð¸ç¥¬¥ó¥®¥Þ¥ê¡¢¤È¤¤¤¦¤«¤¢¤ì±ü¤µ¤ó¤ÎÊý¤¬¥¬¥ó¥®¥Þ¥ê¤¹¤®¤Ç¤¹¤è¤Í¡¢¤½¤³¤«¤é¤Î¼«Çú¤«¤é¤ÎÅÜÅó¤ÎŸ³«¤¬¡£¤¦¤ª¤¦¡£¤¹¤´¤«¤Ã¤¿¡£